Huhu,
im täglichen Leben spreche ich fast mehr Englisch als Deutsch, mit der Folge, dass ich beide Sprachen nicht (mehr) 100% flüssig beherrsche
. Vor zwei Jahren hab ich mir noch ein bisschen Spanisch beigebracht, aber bin nur so weit gekommen, dass ich es mit Wörterbuch einigermaßen lesen kann.
Im Ageplay ist meine Muttersprache aber eindeutig Deutsch. Ich denke, das liegt daran, dass es die Sprache meiner Kindheit ist. Englischsprachige Begriffe wie Little, Caregiver und Co. sind da eher „technical terms“ für die Kommunikation mit anderen Ageplayern (wobei ich „Little“ wiederum sehr schön finde). Im Littlespace kämn mir englische Begriffe eher fremdartig vor.
Lg Micha